Dbałość o Poetycką Energię
Tekst używany w utworach jest istotny dla wizji i kreacji naszego zespołu. Liryczne śpiewy Samiszow są odzwierciedleniem silnie emanującego charakteru. Dlatego często używamy
w swych lirykach metafor, ironii czy humoru, mających przedstawic jak najtrafniej tenże niepowtarzalny klimat. Pomimo stosowania tak rozmaitych środków wyrazowych teksty są silnie powiązane ze swym pierwotnym znaczeniem.
To stwarza problem użycia tych tekstów poza środowiskiem, w którym powstały. Charakteryzacja “jednostek” może stać się przyczyną podziału i wydawać
się słuchaczom niezgraną zarówno czasowo jak i pod względem kontekstu wydarzeń. Czasami znaczenie owych kreacji może być trudne do zrozumienia. Nasza wizja polega na uproszczeniu i przekształceniu rozmaitych słów tak, by jak najlepiej pasowały do tekstu. Naszym głownym celem jest wyprowadzenie słowa z jego zazwyczaj wąskich ram znaczeniowych. Jak dotąd stosowaliśmy tę technikę nie tracąc przy tym jednocześnie poetyckiej energii tych słów oraz ich klimatu.
W celu rozpowszechnienia ich wsród szerszego grona słuchaczy są tłumaczone na bardziej popularne języki jak angielski czy norweski.
|